?? ???? ????? ??? ??? ????? ???? ????? ??????? :"?? ???? ??? ?? ?????? ?????!". ????? ??????? ???????: "?? ???? ?????" � ?? ???? ????? ?????? ????????? ????? ????? ???????? ??????- ?????? ??? ?????? ??????: "??? ?? ?? ??? ??? ???? ????!! ???? ?? ???? ?? ?????? ?????? ?? ????? ?????".. ??? ???? ??? ??? ?????? ????????? ?????? ??? ???? ???????? ?????? ?? ?? ??????? ????????? ??? ??? ?????? ??????? ????????? ?????? ??? ??? ???? ??? ?????? ???????

?? ?????? ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ?????? ??? ?????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???????? ???? ??? ?????? ????????? ????? ??????? ?? ??????? ?? ??? ?????? ??????? ?? ??????.. ?? ???? ???? ?????? ??? ???? ????? ?? ???? ????? ???? ??????? ???? ??? ????? ??????? ??? ?? ????? ??????? ?????? ?? ?? ??? ???? ????? ??????? ??????? ??????? ??????. ??? ?? ???? ?????? ??????? ???????? ?? ???? ??????? ??????? ?????!!. ??? ??? ?????? ???? ????? ???? ???? ?? ???? ???????? ????? ?? ???? ????? ??????? ??????.. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??????? ????? ?????? ???? ?????? ????? ?????? ?????? ???????? ??????? ??????? ????????? ??????!!. ?????? ??? ??? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ???? ????!!

?????? ?????? ??????? ????

???? ??? ???? ????? ????? ?????? ??: ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??????? ??? ?? ????? ????? ???  ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ?????? ??????? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ???????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ??????? ?? ???????? ???? ????? ????? ???????? ???? ??? ?? ????? ?? ??????? ??? ??? ????? ? ??? ???? ??? ?????  ???? ?? ?? ????? ?? ????? ?????? ??????? ????? ??????? ???? ??? ?? ?????? ?????? ?????? ??????? ???????? ???????? ??????? ??? ?????? ?????? ???????.. ?? ??????? ??? ?? ????? ???? ?????? � ?? ??  ??? ???????- ????? ?? ?????? ????? ?????? : ????? ??????? ???? ???? ?? ??? ???? ?????? ?????? ??????? ????????? ?? ??????? ???? ???? ???? ?????? ???? ???? ????? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ??????? ??????? ???? ??? ?????? ???????!!. ??? ???? ?? ????? ??????? ?????? ??????- ??? ????? ??? ??? ?????-  ??? ?? ??????? ?????? ?? ??????? ???? ???? ??? ??????? ???????? ????? ???? ???????? ??? ????? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ???? ?????? ?????? ????? ?????? ??????? ???? ???? ??????? ?? ????? ????? ???????!! ??? ??????? ?????? ??? ????? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ??????? ???????? ??????? ?? ????? ??????? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ????? ?????? ??? ???!!. ????? ??????? ?????? ???? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ????? ?? ??? ??????? ??? ????? ???? ????? ???? ??????? ???????? ??????? ??? ?? ??????? ?????? ???????? ????????.. ??? ?? ???????? ??????? ????? ??????? ?? ????  ?????. ??? ????? ???????? ???? ?????? ????? ????? ?????? ????? ?? ????? ???????? ???????? ??????. ???? ?????? ????? ??: ?? ???? ?? ???? ??? ??????? ?????? ?? ????? ?? ???????..??? ???? ?? ??????? ????? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ????? ?? ??? ??????? ??? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ????? ??????? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ?????.. ???????? ?????? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??????? ?????? ???????? ?????????? : "?? ?????? ???? ?????? ?? ????? ????????!!? " ??? ?? ????????? ???????? ???????? ????? ??? ???? ?? ??????? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ????????? ???: "??? ?? ???? ???? ??? ?????? ????? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ?????? ???????? ???? ???????? ???????? ???????? ??????? ???? ??????? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ?????". ??? ??? ????? ???????? ???????? ?????? ??????: "?? ??????? ????? ????? ???? ?????? ?????? ?????? ???? ???? ?? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ???? ???? ???? ?????? ????? ?????? ??????!!? ???? ??????? ?????? ????? ?????? ????? ?????? ?? ?????: " ????? ?? ???? ??????? ????? ??????? ?????? ??????? ????? ??????? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ????????". ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?????? ???????? ??????? ??????? ????? ????? ???????? ???????? ?????? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ?? ??????? ????????.. ???? ?????? ??? ????? ????? ????????? ?????? ????: " ?? ?? ???? ????? ?????? ????? ??????? ??? ?????? ?????? ??? ???? ???? ??????? ?????? ??????? ?? ????? ?????? ??????? ???????? ?? ???? ?? ??????? ?? ?? ???? ?? ????? ???".. ??? ??? ????? ???? ?? ??????? ????????? ??? ?????? ?? ???????? ??????? ????????? ?????????? ????????? ???????..???? ?????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ???? ????? ?? ????? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ??????? ????? ?? ???????...

?? ?????? ?? ??????? ??????? ?? ??? ????? ??????? ???? ??? ?????? ????? ?? ???? ?? ???? ?????? ????? ????? ???? ???????? ?? ?? ???? ??????? ?? ???? ??????? ?????? ?????? ???????? ?? ?????? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ???? ?????? ??? ??? ????  ????? ??. ?????? ?????? ?? ????? "??????? ????? ?? ??????" ?? ??????? ???????? ???????? ?????? ??????? ?? ???: "???????.. ????? ???? ??? ?? ??????? ?? ???? ??? ?? ?????? ???? ????? ???? ?? ?????? ????.. ??? ?? ???????? ??????? ???? ???? ?????? ??????? ???????? ?????? ??????? ??? ???? ????.. ???? ????? ?? ?????? ???????? ???? ???? ???????? ??????? ??????? ????? ????? ??????!! ?????? ?????? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ??????? ???? ????? ???.. ????? ?????? ?? "????" ? "?? ??? " ? "??? ???" ?? ????? ???!! ?????? ????? ?? ????? ?????? ?? ????? ???? ??????? ???????? ??????? ?? ???? ?????? ???????? ??????? ??? ???? ??????? ??????? ????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ???????!!? ??? ?????? ?????? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?????? ?????? ??????? ?????? ??? ???? ????? ?????? ?????? ????? ". ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ????? ?????? ????? ???????? ???????? ???? ???????? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ????? ????? ????????? ????? ?? ????? ?? ?? ???????? ???????? ????????!!  ???? ???? ????? ??????? ?? ????? ????? ?? ??????? ?????? ??? ????? ??????? ?? ??? ??????? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ???????? ??????? ?? ???????? ?????? ???????? ???????? ?? ???????. ??? ??? ?? ??? ?? ????????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ??????? ??????? ??????? ???????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ???????: "15??????? ?????? ???????? ??? ????? ?????????? ???? ?????? ???????? ??? ????????? ???? ??? ?????????? ?????????? ????????.. 18???????? ???????? ??????? ?????? ??????? ????? ???? ??? ??????? ?????? ???????. ?????? ??????????? ????????? ??????? ???????? ???? ???????? ?????????? ???????? ??????. 19??????? ?????? ???????? ?????????? ??????? ????????? ???? ???????? ??????? ?????? ????????? ?????????? ????????. 24??????? ????? ??????????? ??????????! ???? ??????????? ???? ?????? ????? ?????????? (??7: 15? 18? 19? 24).. ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?????? ?????? ???? ???? ??????? ??????? ???? ???? ?? ??????? ??????? ??????? ???????? ????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ?. ?????? ?????? ??????? ?? ????? ??????: ?? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ??????? ??? ??????? ??????? ????? ???????!. ??? ????? ????????? ???? ?????: ?? ????? ?????? ?? ??????!. ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?????? ??????? ?????? ??? ?????? ?????? ????????? ???????? ?? ???? ??????? ???????? ???????? ??? ?? ??? ???? ?? ???????? ????????.. ???? ??? ??? ???? ?????? ???????? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????????? ???? ?? ??????? ?? ??????? ?? ??????? ???.

?????? ?????? ?????

??? ??? ?????? ?????? ??? ??? ??????? ???? ????? ?? ????? ?? ?????? ?????? ???? ?????? ???????? ???? ???? ?? ?????? ?????? ?????? ??? ???? ????? ?????? ??? ?? ????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ???? ???? ??????  ?? ?????? ??? ?????? ??? ???? ?????? ????? ? ??? ?? ??? ??? ?????? ?????? ??????!? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ????? ?????? ???? ????? ??? ??????? ?? ??? ?? ??????? ?? ????????? ?? ??????? ?? ??????? ?? ???????? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ??????? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ????????  ?? ????? ?? ??? ??????? ?? ???????.. ???? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ??? ????? ??? ?????? ???? ???????????!? ?????? : ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ?????????? ?? ??????? ???????? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ?????? ???????? ???????? ?? ??????????? ??? ?????? ?? ??????? ??? ????? ??? ??? ?? (???? 218) ???? ??? ??? ??????? ????? ?????? ????? ??????? ??????? ??? ????? ?? ?????? ??? ????? ??????? ????? ???? ?? ????? ??????? ?? ?????? ???? ?????????? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ??????? ????????? ?????? ?????? ?? ?????? ????????? ????? ????? ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ???????? ??????? ????????? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ???? ???????? ???????? ????? ??????  ?????? ??? ?????? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ?????? ??? ??? ?? ?????? ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???????? ?? ???????? ???? ?????? ???? ??????? ?? ???? ??? ??? ??????.. ???? ??? ?????? ????? ?? ???? ?? ?????? ??? ?????? ??????? ?????? ????? ?? ????? ?????? ????? ???????? ?. ????? ??? ?????? ?? ??? ???? ????? ?? ??????? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ?????? ????????? ??? ??? ??? ???? ??????????? : "?? ????? ???????? ???????? ??? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ????? ?????? ???????? ???? ??? ??? ?????? ??? ?? ????? ??? ??????? ??? ????? ???? ???????? ??? ????? ??? ?? ????? ?????? ???? ?????? ??? ??????? ????? ????????? ??? ??????". ?? ????? ?????? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ????????? ???? ????? ??????? ???? ??? ?? ?????? ?????? ??? ?????. ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ?????: ?? ???? ??????? ????? ???? ?????? ??????? ?? ????.. ???? ????? ??? ??????? ??? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ????????? ???? ??? ??????? ????? ??? ??? ?? ???????.

???? ??????? ??? ?????? ????????? ????????? ?????? : ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?????? ??????? ?? ????????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ??????? ????? ????? ????? ?????? ??????? ??? ??????? ???????? ???????? ?? ????? ????? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ?? ??? ???? ?????? ?????? ????????? ??? ?? ????? ???? ???? "???????"  ???? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ?????? ??? ?????? ??????. ??? ??? ??????: "15????????? ?????? ??????????????? ???????? ????????? ??????????????? ???????????? ???? ??????????? ???????????? ???????????? ??????? ??? ?????????? ???????. 16????? ?????????? ???? ?????? ???? ???? ?????? ????????? ????????????? ??????????????? ????????????? ?????????????? ??????? ??? ????????? 17?????? ??????? ????????? ????? ????????? ???????????? ??????? ?????? ???????." (1??3:  15-17). ???? ??? ????? ?????? ?? ???? ?? ?????? ??????? ???????? ???????? ??? ??? ???? ??? ?????? ????? ?? ?????? ??? ??? ?? ????? ??????? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??????? ??? ??? ?????? ??? ??? ?????? ?? ??????? ?? ????? ??????? ??????? ????????? ?? ?? ?? ????? ?????? ??????? ???? ?? ?????? ?? ????? ???????? ??????? ?????? ???????? ??? ?? ?????  ?????? ??????? ?????? ???? ????? ???? ???? ??? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ???????? ??? ?? ??? ??????? ??????? ?????? ??????? ???? ????..???? ?? ??? ????? ??? ??????? ??????: " ?? ??????? ??????? ?? ??????? ??????? ??????? ????? ???? ???? ???? ??????? ??? ??? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ??????????? ??? "????????"  ??? ???? ??? ?????????? ??????? ??? ?? ???? ???????? ????????? ???????? ?? ??????? ????????? ??? ?????? ??? ??? ?????? ??????? ???? ????? ??? ??????? ?? ??????? ???????? ????? ?????? ??? ???? ???? ??? ???????? ???? ????? ?????? ???? ???? ?????? ????? ??? ?? ?????? ???? ???????? ??????? ????? ????? ???? ??????? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ?????? ???? ?? ?????? ????? ??????? ??????????  ???? ???? ?????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ?? ??????? ?????? ???? ??? ?? ??????? ???? ????? ???? ??????? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ????? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ??? ?????? ??????? ????????? ?? ??? ?????? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ?????. ?????? ???? ?? ??????? ??????? ?? ??????? ????? ?????? ????? ???? ???? ??? ?? ??????? ??????? ??????? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ????".???? ??? ???? ???? ????? ???? ?????? ??????.

?????? ?????? ?????????

????? ????? ??????? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ??????? ?????? "?????" ?? "????" ?? "??? ???????" ??? ??????? ?? ??? ????????? ????? ???? ????? ???????? ????? ????? ???? ??????? ???? ?????? ??????? ???????? ????????? ????? ?????? ??????".. ??? ?????? ??????? ???????? ?? ?????? ????? ????? ?????? ???? ??? ?????? ?? ???? "?????" ??? 90? ?????????. ????? ?? ??????? ??? ????? ???? ??????? ????????????? ?? ??? ???? ????? "?????????? " ???????? ?? ????? ?? ????? ????? ??????? ????? ?? ?????????? ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ???????? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ?????? ????? ??? ??????? ????????? ?????????.. ???? ?????? ??????? ?? ???????? ???? ????? ?????. ?????? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ????? ?????? ??? ???? ??????? ??? 170? ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ???????? ???? ?? ???? ????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??????? ????? ??? ??? ??????? ?? ????? ???????? ????????? ????? ?????????? ???????? ????????? ????????? ??????? ?? ??????? ???????? ??? ??? ???????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ????????? ???? ????? ???????. ????? ??? ???? ?????????? ??? ????  ????????? ???? ????? ??? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ??????? ?? ????? ???? ????? ?????? ???????? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??????? ????????? ?? ?? ???? ????? ?? ????? ???????... ??? ??????? ??????? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???????? ????? ?? ?????????? ??? ???? ??????? ???????.. ???? ??? ??????? ????? ?? ?????? ???? ????? ?? ?????????? ?? ??? ??????? ???????? ??? ???? ???????? ????? ?????? ??????? ??? ??????  ????????? ???? ?????? ?????? ?? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ??????? ????? ??? ???? ???? ??????? ??? ???? ??? ?? ??????? ???????.

???? ???? ??? ??? ?????? "??????? ???? ????? " ?? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ???????? ???? ?? ?????? ???? ?????? ????? ??? ???? ??? ????? ????? ?????? ????? ??? ????? ????? ??? ??????.. ???? ???? ?????? ??????? ????? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? 916 ?? ??? ?? ??? ?????? ????? ??? ??? 1947? ??? ????? ???? ?????? ???? ??? ??????? ?????? ?? ?? ???? ??? ????? ??????? ??? ????? ????? ??????? ?? ??????? ????? ??? ????? 1947 ??? ????? 1953? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ????? ????? ????? ???? ??? ???? ??????? ????? ?????? ???? ??? ???? ??  ???? ???? ???? ??????? ??????? ???? ????????? ???? ????? ?? ?? ?????? ???????.

??? ?? ????? ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ????? ????? ??????? ?? ????? ??? ??? ?????????? ???? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??????? ?????????? ????? ???? ?? ?????? ??????? ??? ?????? ????? ??? ???? ???????? ??? ??????? ?????????? ??? ??? 115? ???? ?????????? ??? ???????? ?????? ???? ?????? ???? ??? ????? ??????? ?? ???? ???? ?? ????? ??????. ??? ??? ???????? ???????? ?? ???? ???? ???? ?????? "????? ??????" ?????? ???????? ?? ???? ?????? ?????? ???? ???????? ???? ????? ???? ??? ??????? ????? ????? ?????? ?????? ???????? ???? ?????? ???? ?????? ??? ??? ????? ?????? ??????? ????????? ??? ?????? ?? ???? ?? ??? ????? ??????? ??????? ???? ??? ?????? ??? ??????? ???????? ???? ??? ??? ????? ??????  ??? 144?? ???? ?????? ?????? ????????? ??? ?? ??????? ?????? ???? ??? ???? ??? ????????? ?????? ????? ??????.. ???? ?????? ?????????. ????? ????? ???? ???? ????????? ????? ?? ??? ?? ???????.. ??? ???????? ??? ??? ??? ?? ??? ??????? ?????? ?????? ????? ?????? ?? ??? ???? ??????? ???????.

??? ???? ???? ???????? ??? ?????? ?? ???? ??? ?????? ?????? ??? ???? ??????? ??????? ?????? ???????? ?? ?? ???? ???????? ?????? ????? ?? ??? ????? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ????? ??????? ????????? ??? ?????? "1" ???????? ????????? ???? ????? ?????? ???????? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ?? ????? ????? ??? ????? ?????? ????????? ????? ??????? ?????? ??????? ???? ??? ????? ??? ???????? ??? ?????? ?????? ?????? ???????? ????? ???? ??? ?????? ?????? ??? 1862? ?? ???? ??? ??? ?????? ????????? ??? ???? ??? ?????.. "2" ???????? ??????????? ????? ??? ????? ?????? ???????? ??? ?????? ???? ?? ????????? "3" ???????? ????????? ??? ???? ?? ????? ?????? ????????? ??? ???? ?? ???? ?????? ?????????? ??? ????? ??? 1628 ??? ?????? ????? ??? ??????? "4" ?????? ????? ?????? ?????? ????? ?? ????? ????? ?????? ????? ???????? ????? ???????? ?? ????? ?????? "5" ?????? ???? ??????? ???? ?? ????? ?????? ????? ??? ???? ???? ???????? ??? ?????? ????? ???????? ??? ?????? "6" ?????? ????????? ????? ???? ???? ????? ??????? ??? ????????? ?????? ?? ????????? ???? ???? ?? ????? ????????? ??? ???? ????? ???? ??? ????? ???? ?????? ?????? ?? ?????? ?????????.

??? ??? ?????? ????? ????? ?????? ?????? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ??????? ?????? ??????? : "?? ????? ??????? ??? ???????? ?????? ??????? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ????? ????? ????? ??? ?? ????? ?? ?????? ?? ??????? ?????? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ?????? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ????????? ????? ?????? ?????? ?????? ?? ?? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ???????? ???????? ???????? "... ???? ??????? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??????? ?????? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ????? ????? ??????? ???????? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ????? ?????? ??? ???? ????? ????? ??? ??????? ?????? ????? ??? ??????? ??????? ????????.

???? ??????? ??? ????? ??????? ????? ???? ???? ?? ?????? ?? ??????? ????????? ????? ???? ?????? ????? ????? ??? ????? ?? ??? ?????? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ????? ???? ????????? ??? ??????? ????????? ???????? ?????????? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ??????? ???? ?? ??? 386- 420 ??????? ????? ???? ????? ??????.. ???? ??? ??? ?????? ????? ??????? ??? ??? ?????? ??????? ??? ?? ????? ??? ???? ?????? ?????? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ????? ????.. ???? ??? ?? ?????? ????? ?? ?????? ???? ???? ??? ??? ??? ??????? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ?????? ??? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??????? ?? ?????? ????!!

??? ?????? ??? ?? ??? ?? ????????? ???????? ?? ???????? ??? ????? ?????? ????????? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??????? ?? ???? ?? ????????? ??? ???? ??? ?? ??????? ??????? ?????? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ????.. ???? ?? ???  ?? ???? ????? ???????? ??????? ??????? ??.

?????? ?????? ?????

??? ??? ????? ??????? ??????? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ????? ??????? ???????? ????? ??? "??? ?????? ??????" ??? ????? ??????? "???? ?? ?? ????" ???? ??? ????? ???? ?? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ??? ??? ??? ??? ?????? ??????? ??????? ??????:

1- ????? ?????? ?? ??????

???? ?????? ????: "????? ?????????? ???? ?????? ???? ???? ?????? ????????? ????????????? ??????????????? ????????????? ?????????????? ??????? ??? ????????? 17?????? ??????? ????????? ????? ????????? ???????????? ??????? ?????? ???????. "(2?? 3: 16? 17) ????? ?????? ???? : "19??????????? ??????????? ??????????????? ?????? ????????? ??????? ??????????? ??????? ???? ????????????? ????????? ????? ????? ??????? ??????? ??? ???????? ????????? ????? ???? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ????????? ??? ???????????? 20?????????? ????? ????????: ????? ????? ????????? ?????????? ???????? ???? ????????? ??????? 21???????? ???? ?????? ????????? ????? ??????????? ?????????? ???? ????????? ??????? ??????? ?????????????? ?????????? ???? ???????? ?????????. (2??1: 19-21) ??????? "???? ??" ?? ????? ???????? ???? "???? ?? ???? ?? ???" ????? ???? ????? ?? ????? ??? ????? ???????? ????????? ?????? ?????? ?? ???? ????? ??? ??? ??????? ? ??? ???? ??? ?? ??????? ??????? ??????? ?? ??? ???? ???? ???????? ????? ???? ???? ????? ?????? ?????? ???? ?????? ????? ??????? ???? ???? ?????? ???????? ??? ???? ????? ????? ??????? ?? ??? ???????!!? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ??????? ????? ???? ???? ??????? ??????!!?

?? ????? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??????? ?? ???? ?? ???????? ????? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ?????? ????? ??????? ???? ??????? ??? ??????? ?????? ????? ??? ??? ???? ????? ??????? ?? ?? ???? ??????? ???????? ????? ?? ????? ????????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????????? ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ??? "?? ????? ????". ??? ?? ??????? ?????? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ??????? ??? ?????? ?? ??? ????? ?????? ?????????? ???????? ????????? ???? ?????? ????? ??? ???? ?? ???? ??????? ????????? ??? ???? ?? ????????? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??????? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ??????? ????? ??? ??? ????? ?? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ??????? ???? ??? ?????? ??????? ???????? ??????? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??????? ??????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ?? ???? ?? ???? ????.

???? ??? ?? ???? ???????? ??? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ?????? ??? ???????? ??? ?????? ????? ??? ???? ?? ?????? ???? ?? ??????? ?? ??? ???? ????? ??? ??????? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ???????? ?????????? ??????? ???????? ?? ????? ??? ???????? ??? ?????? ?????? ??? ?? ??????? ????? ?????? ?????? ????? ??? ???? ???????? ?? ???????? ??? ?? ????? ?????? ?? ????? ????????  ?? ???? ??? ??????? ???? ??????? ??? ?? ???? ?????? ???? ????? ???? ????? ?? ???? ??????? ?? ???? ??????? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ????? ?? ??????? ????? ?????? ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ?? ?? ???? ????? ???? ???? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?????? ????? ???????? ????? ????? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ???? ??????? ?? ??? ????? ????? ??? ???? ??? ??????? ??? ?? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ????? ????? ???????!!..

????????? ?? ??? ??? ??????? ??????? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ????? ????? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ????? ???? ????? ??????? ???????? ????????? ??? ????? ???? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ?????? ???? ?? ??? ??  ????? ?? ???????? ??? ??? ??????? ??????? ??????? ??????? ?? ?????? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ???????????? ??????? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ??????  ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ????? ???? ???? ??????? ??? ???? ???????????? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ?????? ????? ?????? ??? ???? � ??? ????? ????? ??? ????? ?????? � ????? ??????? ??? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ?????? ??????? ??? ????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?? ??? ????"..

?? ???? ???? ?? ????? ?????? ???? ?? ?????? ??? ??????? ??????? ??????? ????????? ????????? ????????? ???????? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ????? ??????? ????? ?????? ?? ????? ???? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ????.. ??? ???? ????? ??????? ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ????? ??????? ???? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??????"..

?????? ????? ??? ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ??????????? ????? ????? ?????? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ?????? ???????? ???? ?? ????? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??????? ?? ??????? ??? ???? ????? ????? ????? ????? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ???.. ???? ????? ??? ??? ??????? ??????? ??? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ??????? ????? ???? ?????? ??????? ?? ????? ??????? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ?????? ?????? ??????? ???????? ?? ???? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ?? ?????!!...

2- ????? ?????? ?? ??????

 ???? ??? ????? ?? ?????? ?????? ?????? ??? ?? ???? ??????? ????? ???? ???? ????? ?? ?????? ??? ?????? ??? ?? ??????? ???????? ???? ???????? ?? ??????? ???????? ????????!!..

?? ?????? ???? ?? ??? ?? ?????? ?????? ????????? ????? ????? ???? ????? ???? ??????? ???????? ?? ?????? ???????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??????? ????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ??? ???? ????? ???? ??? ?????? ?? ????? ??? ??????? ???? ??? ???????? ???? ??? "??? ?? ???? ?????? ?????? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ??????? ??? ???? ????" (??5 :18) ??? ???? ??? ???? ??????? ?? ????? ?????? ??????? ??? ??? ??????? ???? ??? ?????? ???? ????: " ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ???? " (2??3 :16) ??????? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ??? ???????? ????????? ???????.. ???? ??? ?????? ???? ????: "?????? ???? ?? ?? ????? ?????? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?????? ?????" (2?? 1: 19-20) ??? ???? ????? ????? ?? ???? ?????? ???? ??? ????? ?????? ?? ???? ??? ?????? ???? : " ?????? ???????? ??????? ???? ???????? ????????? ????????? ????? ??????????: ???? ????? ?????? ??????? ????? ????? ??????? ????? ???????? ???????????? ?????????????? ??? ????? ??????????. 19?????? ????? ?????? ???????? ???? ????????? ??????? ?????? ???????????? ???????? ????? ????????? ???? ?????? ??????????? ?????? ???????????? ??????????????? ?????? ???????????? ??? ????? ??????????. "(??22: 18 -19).. ?? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??????? ?????? ???????? ???? ??? ????? ????????? ?? ????? ?????? ???? ??????? ??? ??? ?? ????? ?????? ??????? ???? ????? ??? ????? ???? ????? ?? ????? ???????? ???????.

????? ?? ?????? ??????? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ????? ?????? ??? ???? ??? ?????? ??? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ?? ?? ??????? ????? ?????? ????? ????????? ?????? ?????? ???? ?? ???? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ????? ?? ??????? ????? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ?????? ????? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ??????? ?? ???? ?? ????? ?????????? ?? ?? ???? ????? ?????? ???? ????? ???? ?? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ???????? ?? ??? ??????? ??????? ????????!!..

??? ???? ????? ?? ????? ?????? ???? ?????? ??? ?????? ?? ????? ?????? ??? ???.? ??? ?? ????? ?????? ??????? ???????? ???? ??? ?????? ??????? Biblical Criticism"   ??? ??? ??? ???? ??? ???????? ?? ?? ????? ?????? ?????? ??? ??? ??? ????????? ??? ??? ?? ????????? ????????? ?? ????? ?????? ???????? ???????? ?? ????? ????? ?????? ??????? ???? ?????? ?? ????? ?????? ????????? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ????????? ???????? ????????? ???????? ???????? ???? ???? ?? ??? ??????.. ???? ????? ?? ??? ??? ????? ?????? ???? ???? ??? ????? ??? ??????? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ???????? ????.. ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ???????? ??? ??? ??? ???????? ?? ???? ??????? ????? ???? ????????? ??????? ???????? ???? ???? ???? ???? ?????? ?? ???? ????.

??? ????? ????? ??????? ??? ????? ??????? ?? ????? ?????? ???? ???? ???? ????? "Lower Criticism"????? ??????? "Higher Criticism" ????? ??????? ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ????? ??????? ????? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ????????? ?????? ????????? ??????? ???????? ???????? ????? ?????? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???????? ???? ???? ???? ??????? ??????? ??? ?????? ??????? ???? ???? ?????? ???? ???? ?????? ??? ??? ???????? ??? ????? ?????? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ???????? ???????? ??????????? ????? ??? ???? ?? ??????? ?????? ?? ????? ???? ????? ??????? ??? ?? ??? ??? ????? ??????? ??? ?????? ???????????????? ???????? ??? ?? ?? ??? ?????? ?????? ????? ???? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ?????? ??? ???? ?????? ?? ????? ??????? :  "?????? ?? ?????? ????????" ???? ?? ????? ??????? ??????? ???? ??? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??????? ???? ?????? ?? ????? ?????? ??? ?? ????? ???????? ????? ?????? ???????? ??? ??????? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ??????? ??? ???????? ???????? ???? ???? ????? ??? ??????? ???????? ???? ???? ????? ?? ??? "?????????" ?????? "????? ???????" ?? "?????????" ?? ???? ?????? ?? ???????  ?? ?????? ?? ???? ? "?????? ????????" ?? "????????" ????? ??????? ??? ??? ????? ?????? ?? "?????????" ??? ??? ???? ????? ???? ??????? ?? ???? ????? ??????? ?????.

????? ?????? ?????? ???????? ?? ????? ?????? ???? ???? ???? ???? ????? ??????? ???? ?? ??? ??? ?? ??????? ???? ????? ????? ???? ???? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ????? ????????? ?????????? ?? ????? ?????? ??? ?????? ??????? ???? ?? ????? ?????? ???? ?? ???????? ???????? ???? ???? ???? ???? ????????? ???? ???? ??????? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ??????? ??? ??? ??? ???????? ??? ???? ?????? ????? ??????? ????????? ???? ??? ???? ?? ??????? ????? ????????? ???? ???? ????? ?? ???? ??????? ???????? ????????.. ?????? ???? ????? ?? ??? ?? ????  ??? ????? ???? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ??????? ???? ?? ????? ??? ??? ??????? ??????? ?????? ??????? ??? ???? ????? ????? ?????? ???? ?????? ????? ?? ???? ??? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ??????? ?????????? ??????????!!..

???? ??? ??? ??? ?? ??? ??????? ???? ??? ????? ???? ????? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ????? ??? ???? ????? ???? ???? ??????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ???? ?? ??  ?????? ??? ??? ????? ???? ??? ???????? ???? ??????? ???????? ????? ?? ???? ??????? ?????? ??????? ??? ?????? ?? ???? ??????? ??? ???????? ?? ????? ??????? ??? ???????? ????? ????? ?????????? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ????????.. ???? ?????? ???? ?????? ??????? ?????? ???????? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ??????? ??? ???? ???? ??????? ???? ????? ????? ??????? ?????? ?? ?????? ????? ???? ???? ???? ????? ???? ???? (1768- 1834?) ????? ???? ????? ?????? ??? ????? ?? ?????? ?????? ?????? ???? (1882-1889?)  ????? ????? ?? ????? ?????? ??? ???????  ?? ??????? ?????? ??? ???? ?? ?????? ???????? ??????? ????? ???? ???? ????? ????? ????? ???? ??? ???? ???? "??????? ???????" ????? ?????? ?? ?????.. ???????? ??????? ?? ?????? ????? ??????? ???? ?? ???? ??????? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ?????? ????? ?????? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ????.

?????? ?????? ?????? ???? ????? ?? ???? ???? ????? ?????? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ??????? ???????? ????? ????? ?? ?????? ?????? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??????? ??? ?????? ????? ???? ??????? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ?????? ???? ??? ???? ???? ?????? ??????? ??????? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ??????? ???????? ????? ????? ??????? ????? ???? ??? ???? ???? ???? ???????? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ??????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ????  ??? ??????... ??? ?? ???? ???? ????? ???? ?????? ????? ????? ?????? ??????? ????????? ???????????????? ???? ??? ????? ??????????? ??????????? ??? ?? ??? ????????  ?? ????????? ???? ????? ?????? ?? ?? ???? ???? ?? ????????? ????????? ???????? ???????? ?????????? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ???????? ?? ???? ????? ?????? ???? ??? ????? ??????? ?? ???? ?????!!..

???? ??????? ??? ??? ??? ???? ??? ??????: ???? ?? ??? ??? ????? ?????? ?? ?????? ??????!!? ??? ??? ?? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ????? ??? ????? ?????? ??????!!?.. ?? ?????? ?? ??? ?????????? ??????? ??????? ???? ???? ?? ????? ?????? ?? ????? ??????? ??? ???? ?????? ???????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??????? ???????? ????? ?????? ?? ???????? ??????? ???????? ??? ??? ??????? ??? ?????? ???????? ??? ??? ?????????? ???????? ??????? ??? ??? ????? ?????? ?? ???? ?????? ??? ??????? ???????? ???? ?????????? ???????? ??????? ??? ?????? ??? ???????? ??????? ?? ??? ??????? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ????????? ?? ?????? ????? ??????? ???? ??? ?? ?????? ??????????? ???? ???????? ???? ?? ??? ?? ?????? ???? ????? ??????? ??? ??? ????? ??????? ?????? ???? ???? ?? ?????? ???? ?????????? ?? ????? ??????? ???? ?????? ???? ???? ????? ?????? " ??????? ?????? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ????? ??????"  ?????? ??????? ???? ?? ?????? ??????? ??????? ????? ?? ??? ???????? ???? ?????? ???? ???????? ???????? ??? ?? ??????? ????? ?? ??? ??????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??????? ??????? ?? ?? ??? ??????? ??? ????? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ?? ??? ?????? (???? 219 -220)... ??? ??? ????????? ?? ??????? ??? ?????? ?? ??????? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ?????????? ???? ??? ?????? ?? ??????? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ?????? ???? ?? ???? ??? ????? ????? ???? ???? "?? ????" ??? ??? ??? ?????? ??? ?? ??????? ???????? ?? ??????  ??? ??? ?? ????? ????? ???????? ??? ???? ?????????? ???????  ?????  ?? ???? ??????? ?????? ???? ?????? ???? ????? ????? ???????? ???????... ??? ?? ????? ??? ?????? ???? ?????? ??? ?? ????? "???? ????"  ?? ???: "?? ?? ??? ??????? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ????? ????? ??????? ?????? ????? ????? ???????? ????????? ?????? ??? ?????? ???????? ???????? ????????? ?????? ??? ????? ??????? ??????? ???? ?????? ????? ??? ??? ?? ??? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ???? ???? ?????? ????? ?????- ???? ????? ???????- ????? ???? ??????? ??????? ???? ??? ?????? ???? ???????? ?? ??? ?????".. ??? ??? ??????? ????? ??? ?????? ??????? ??????? ?? ?????? ????????? ??? 1859?? ???? ??????? ?????? ? ??? ???????? ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ??????.

??? ???? ???? ????? ???????? ?? ?? ??? ?????? ??????? ????? ???? ??????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??????? ??? ???????? ???? ?????? ?? ??? ???????? ??? ?? ??????? ?? ??? ??????? ??? ?????? ?? ????? ??? ?? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ??????? ????????? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ???????? ?????? ????? ?? ?????? ?? ??????????? ?????? ?????? ????? ???: "??? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ????? ?? ????? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ??? ??????? ???? ?? ???? ??? ??????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ?????? ??????? ?????? ??????? ???????..??? ?? ???? ?? ?????? ??????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ???? ????? ???? ????? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ???? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ??????? ?? ??? ????? ??? ????? ??????".. ???? ???? ??????? ??? ???? ????? ?????? ?? ???? ?? ???????? ???????? ?? ?????? ??????? ??????? ?????? ????? ????? ??? ?? ??????? ????? ??? ?? ?? ???? ??????? ?? ??????? ??????? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??????? ?? ??????... ??? ?? ????? ??? ???? ???????? ????? ??? ???? ???? ?????: " ?? ?? ?????? ??????? ????? ???????? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ??? ??????? ??????? ????????? ?? ??????? ?? ???????? ??  ???????? ?? ????? ?????? ??? ????? ?? ???????? ??? ???? ????? ????? ????? ???? ?????? ???? ??? ?? ??????? ????????? ??????? ?? ???? ???? ???????? ??????? ???????? ???????? ??????? ????? ??? ?? ??????? ?? ??????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??????? ??????? ??????? ???? ???????? ??? ?? ??? ??????? ??? ?????? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ???? �.. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ????? ?? ???? ????? ?????? ?????? � ??? ???? ????? � ???? ?????? ?????? ??????!!..

???? ??? ?? ??? ??? ???????? ??????????? ?? ??? ??????? ??? ???? ????? ??? ???? ????? ??????? ?? ???? ???????? ??? ???????? ??????????? ?? ????? ?????? ??????? ????? ????? ????? ????? ?? ???? ????? ???????? ?????? ??????? ?? ?????? ???????? ????? ????? ?????? ???? ????? ????? ????? ?????? ?? ??? ?????? ???? ??????? ?? ????? ???????? ?? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ??????? ???? ?? ??? ???????? ?? ???? ?? ??????? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ???????? ??????? ??? ?? ????? ????? ?????? ?? ??????? ??? ????? ??? ??? ??? ??????? ????????? ????? ?????? ?????? : " ?? ????? ??? ??? ??????? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ?????... ??? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ?????? ?????... ????? ??? ??? ??????? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ???????? ??? ??? ??? ?? ????.. ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??????? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?????? ???? ?? ?????... ????? ??? ??? ??? ????? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ????? ??????? ?????? ??????? ?????? ??? ??????? ????? ???? ????? ?????? ????? ?????????... ?????? ?????? ??? ?? ????? ???? ?? ??????? ?? ????" (?? ??????? ??? ????? ??????? ?????? ?? ????? ???)... ??????? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ??????? ???????? ???? ????? ?? ?????? ??????!! ?.. ??? ????? ??? ?? ???? ?? ??????? ??? ????? ?????? ???? ?? ???? ?? ??????? ????? ??? ??????? ???????? ??????? ??? ?????? ???????? ?????? ??? ???? ??? ????? ??????? ?????? ???? ???? ?????? ??? ???? ??? ??? ??? ????????? ???? ????? ???? ?? ??????? ????????? ?? ???????? ???? ??? ?? ???????? ????? ??? ???? ??????? ???? ??? ????? ????? ??????? ???????"... ???? ?????? ??? ????????? ????? ????? ??????? ?????????? ?????? ????????? ???? ???? ??? ??????? ??????? ??? ??????"... ???? ???????? ???? ????? ????? ?????? ????? ????? ??? ?????? ????? ?? ???????? ?? ???????? ????? ?????? ??????? ?? ??????? ?? ???????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ?? ????. ?????? ??????? ?????? ???? ??????? ??? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ???????..

???? ?????? ??? ????? ??? ?????? ???? ????? ????? ?? ???? ????? ??????? ?? ????? ?? ?????????? ???? ????? ??? ?? ?????? ?????? ?? ????? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????  ????? ??? ???? ?? ???????.. ?????? ?? ????? ?? ?????? ?? ?????? ????? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ?????.. ???? ??? ????? ?????? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ?? ????.. ?? ??? ????? ??? ???? ??????? ????: " ?? ??????? ???????? ????????? ??? ??? ???  ??????? ??????? ??? ??????? ?? ??????? ?????????????? ????? ?????? ?????? (???? ????) ?? ??????? ????????? ?????????? ???????? ???????? ?? ???? ?? ???? ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ???? ???? ????? ???????? ?? ???? ?????? ?????? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?????? ??? ??????"... ???? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?????? ?????? ???? ?? ??????? ?? ???? ?????? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ????? ?????? ??? ???? ???? ????? ??????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ????? ?????.??? ???? ?? ????? ?????? ????... ?????... ?? ???? ?? ???????? ?? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ???????? ??? ???????..

??? ??? ??????? ?? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ????? ???????? ?????? ??? ???? ??? ?????? ????? ??? ????? ??????? ??????? ????????? ???? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ??? ???? ??????? ???????? ?????? ???? ???? ??? ?? ??????? ?????? ???????!!..

??? ??? ??? ???? � ?? ?????? ??????? ??????? � ?? ??? ?????? ????? ?????? ?????? ???????? ????? ???? ??????? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ??????? ??? ??? ?????!!...

?????? ?????? ???????

???? ????? ???? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ????? ??? ?? ?????? ????? ??????? ?? ??????? ??? ??? ?????? ??????  ??? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ???????? ????????? ??? ?? ???? ???? ????  ?? ?????.. ??? ?????? ?????? ?? ???????.. ??????? ?? ????? ?? ??????? ????????? ?? ???????? ????? ???? ?????? ????? ?? ??? ???????? ??????? ??????? ?????? ??? ????? ?? ??????? ???????? ??????  ???? ???? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ??? ??? ????? ??? ?????? ?? ???????.. ??? ??????? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? ?????? ?????? ??? ?????? ????? ?? ??????? ??? ???????.. ??? ??? ???? ?????? ??? ???? ???? ?????. ????? ????? ???????? ???????? ???? ???????? ???????? ????? ???????? ????????.

??? ?????? ????? ???? ?????? ???? ???? ??? ???? ???????? ?? ?????? ???????? ????????? ?? ???????? ???? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ?????? ??? ???? ????? ????? ??? ????? ??? ??????? ???? ????? ???????? ???? ??????? ?? ??????????? ??????? ?????? ???????? ??????? ?????? ??? ????? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ???????????? ???? ?????? ???? ????? ??????? ???????? ?????? ???????  ???? ?? ????? ???? ?????? ???? ??? ???: "1???????? ?????? ???? ??????????? ???????? ????? ??? ????????? ???????? ?????????? 2???????? ???? ??????? ??????????? ??????? ????????? ????? ??????????? ???? ??????? ?????????? ??????? ??????? ???????????? ????? ?????????? ?????????? 3???????? ??????? ?????? ???? ??????????? ???????? ????? ???????????" (??2: 1-3)  "28???? ??????? ???????? ?????? ??????? ??????????? ???? ????????? ??????? ??????? ??????? ????????. 29?????? ???????? ??????? ?????????? ??????? ???????? ???????????? ???? ????? ????? ?????? ???????? ???? ????????? ??????? ??????? ???? ???????? ?????????? ??????? ???????????? 30?????????? ???????? ??????? ?????: �???? ?????????????? ????? ????????? ??????? ????????�. ?????????: �???????? ??????? ????????�. 31??????? ???? ?????????? ??? ?????? ????? ????????! "(??10: 28 -31). ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??????? ?????? ?? ???????! ?? ?? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ?????? ????? ??? ???? ???? ?????? ??????? ??????.

??? ??????? ??????? ????? ???????? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??????? ???????? ???????? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ??????? ??????? ?????? ???? ?? ???? ???? ?? ??????? ???????? ???????? ??? ?? ?????? ????? ?????? ???? ?????? ??????? ?????? ??????? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ??????? ??????? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ??????? ???????? ???????? ????? ????? ?????? ??????? ??????  ?? ???? ???? ??? ??????? ?????? ??????? ??????? ???????.. ??? ?? ????? ????? ????? ?????? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??????? ?? ?????? ?? ????? ? ???? ?? ??? ?????. ??? ?? ???????? ??????? ??????? ?? ????? ???? ????.. ???? ??????? ??? ??????? ??????? ??????? ???????? ????????? ????? ??? ??????? ???? ??? ?????? ????? ????? ?? ???? ??????. ??? ??? ??????: "?? ?? ?????? ??? ?????? "(??7 :9) ??? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ????.. ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ?????? ????? ?????? ????? ?? ?? ?? ?????? ??? ?????? ??? ??? ????? ????? ??????? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ????? ???? ??? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ???????? ???????? ????????  ?? ????????? ???????? ??????? ???????? ?????? ???????? ?????? ???????? ???????? ?? ??????? ???? ??????? ???????? ??????  ?????? ??????? ???????? ??????????? ????????? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ?? ????? ??????? ?? ?????? ??? ???????? ????????? ?????????? ???? ????? ?? ????? ????? ?? ???? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ????????? ?????????? ????????.. ???? ?? ????? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ?????? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ??????? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?????? ???????  ??????? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ??????? ???? ???? ????? ????? ????  ???? ????? ??????.. ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ???????? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ???????? ?? ????? ?? ?????? ???? ??????? ?? ??? ?????? ???????????? ??? ?????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ?????? ??????? ??? ??? ?? ??????: "12?????? ???????? ????? ??????? ???????????? ????????? ???? ????? ?????? ??? ?????????? ??????????? ????? ???????? ????????? ?????????? ?????????????? ????????????? ????????????? ????????? ????????? ???????????? (??4 :12) ????? ????? ??? ?? ????? ?? ??????? ??? ??? ????? ??? ???????? ??????? ???? ??? ????? ???? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ???? ??????? ???? ??? ?? ????? ?????? ?????? ????? ??? ???  ????? ?? ?????: "???? ???? ??? ???? ????" (1?? 3 :10) ?? ??????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ?????? ??? ???? ????? ??????? ????? ?????? ?????.

?????? ?????? ???????

???? ?? ???????? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ??? ?????? ??????? ?????: "?? ????? ??? ?????? ???????? ?? ???? ??????.." ????? ?? ???? ????? ??? ??????? ????? ????? ?????? ????? ?? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ?? ??? ????? ??? ???? ??????? ?? ???????!!.. ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ????????? ???????? ?? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ????? ??????? ??????? ???????? ????????.. ??? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ????????? ???? ????? ??????? ????????? ???? ????????? ????? ????? ?? ????? ????? ???? ?????? ?????? ?????? ???????? ?????? ??? ????? ???? ???? ???? ?????? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ???????? ?? ???????? ???????? ????? ????? ????? ??? ???????? ?? ??????? ??????? ?? ??? ?????? ??????..

???? ??????? ??? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ??????? ????????? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ?????? ????? ?? ?????. ???? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???????: "?????? ???? ???? ???? ????? ????????? ?????? ????? ??????? ??????? ?? ???? ??? ??? ?????? ??????? ????????? ???? ??????? ?? ???????? ???????? ??????? ??????? ????? ??????.. ??? ????? ?????? ???? ????????? ????????? ??????? ???? ???????? ???????? ??? ????? ??????? ?????? ???????? ??????? ??? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?? ???? ???? ????? ?????? ???????? ??????? ??????? ?????? ?? ??????? ??????? ???????? ????? ????? ????? ???????  ????????? ???? ???? ??????? ?????? ????????? ????? ???????? ?????? ??????? ?? ????? ??????... ??????? ??? ?????? ???? ????? ??????? ???? ????? ????? ???? ???? ???? ????"... ???? ?? ????? ???? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ????? ?????? ?? ?????? ???????? ??????? ???????? ??????? ???? ????? ??????? ?? ?????? ?? ????... ??????? ?? ??????? ????? ?????? ??????? ???????? ??? ??????  ??????? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ????? ?????? ?? ?? ???? ?????.. ???? ???????? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ???? ?? ??? ??????? ?????? ?????? ?????? ???????. ????? ????? ?????????? ?? ??? ??? ?????? ??????: " ?? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ???? ?? ????? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ?????? ????? ??????? ????: " ?? ????? ??????? ????? ???? ?????? ?????? ???????? ??? ???? ?????? ???????? ???????? ?? ??????? ??? ?????? ????? ?????? ??? ?????? ?? ??????" ??? ?? ????? ????? ????? ??? ????? ???????? ??????? ??? ???? : " ?????? ??????? ?????? ???????? ???????? ??? ?? ???? ?? ?????? ??????? ??????? ??? ??????? ????????? ?? ??????? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ???? ???? ?? ??????? ????????? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ??????? ?? ???????? "  ???? ???????? ?? ????? " ????? ?????? ?? ?????? ??????"? ??? ???????: " ?? ????? ???? ?? ???? ???? ????? ???? ????? ??????? ???????? ?????? ??????? ?? ??????? ???????? ???? ?? ???? ????? ????? ???????? ??????? ???? ???? ?????? ?????? ??? ??? ????? ?? ??? ??????? ??????? ???????? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ?????? ??????? ??? ????? ???? ?? ????? ?????  ?? ??? ?? ??? ???????.. ??? ??? ?????? ??? ??? ?????? ?? ???????? ??? ???? ?? ??? ???  ?? ???? ?? ????? ????? ??????? ????? ?????? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ????? ???? ????? ??? ?????.. ??? ?? ?????? ??????? ????? ?? ?????? ??? ???? ?????? ??? ?? ??????? ??????? ????? ?? ???? ??? ???????? ??????? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ????? ??? ????".. ???? ????? ????????? ??????? ??? ???????? ??????? ??? ?????? ???????? ?? ???????? ?????????.. ??????? ??????? ????? ?????? ??? ????: " ?? ?? ?????????? ??????? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ?????? ??????? ???????? ?? ????? ???????" ?? ?? ????? ???? ????? ??? ????? ?????? ??? 1833? ??? ???? : " ?? ???????? ?? ???? ?? ???????? ?????? ??????? ???? ?? ??? ??????? ??? ??????? ?? ?? ????? ????" ????? ????? ??? ?????? ??? ???? ??? 1869? ????? ?? ??????? ???? ??? ?? ???? ?????  ???? ????? ???? ?????? ?????????? ????????? ??? ??? ???? ?????? ???? ????????? ?????? ?????? ???? ?????? ????? ?? ??? ??????? : " ??? ???? ?????? ?????? ?? ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ??????? ???? ????? ?? ??????? : ??? ??? ?? ?????? ?? ????? ??? ??? ?? ??????? ?? ???? ?? ?????????? ?? ?????? ????? ????? ????..

???? ??????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ????? ???????? ???? ????: "??? ???? ???? ??? ???? ????? ?????? ??? ???????.. ??? ??????? ???? ??????? ??????? ??? ??????? ??????? ???????? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ?? ???????? ??????????.. ???? ?? ???? : " ?? ???? ????? ??????? ????? ????? ?? ?????? ???????? ?? ?????? ?? ????? ??? ??? ???? ????? ?????? " ??????? ???? ???? ?????: " ?? ??? ???? ?? ????? ???????? ??????? ?????? ??????? ?? ?? ?? ???? ?????? ??????? ???????.. ????? ??????? ????????? ????? ??????? ????????? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ?? ?????? ???????? ???????? ????? ???? ?? ?????? ??????? ??????? ??? ???????? ?????? ???????? ????? ?????!!.. ???? ??????? ?? ???? ?? ????? ???????? ????? ?????? ??? ???? ????? ?????? ??????? ?? ??????? ?? ????? ????? ???? ????????? ???????".. ???? ??????? ??? ????? ??? ????? ???? ?????? ????? ????? ?? ???????? ????????? ???? ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ? ?? ????? ????? ????? ????? ????? ??? ???? ?????? ???? ??? ????? ?? ??????? ?? ??????? ????? ??? ?????: "??? ????? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ?????".. ???? ?????? ????: "?? ?? ???? ????? ?????? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ???? ????" ???? ????? ?.?. ???? : "???? ?????? ???? ?????? ??? ???????? ?? ???? ??? ??????? ???? ???? ?? ????? ??????.. ????? ?? ????? ??? ???????? ??? ??? ??????? ???? ????? ?? ???? ??? ?????? ????????.. ?????? ???? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ???? ????? ???????? ??????? ????????? ?????? ???? ???? ???????? ???????.. ????? ???? ???? ??????? ??????? ???? ????? ???? ?????????? ???????".. ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??????? ??????!!..

?????? ?????? ????????? ??

????? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ???? ??? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ??? ??? ????? ??? ???????? ???????? ????????? ?????? ?????? ???????.. ???? ?? ?????? ?? ???? ?? ??????? ??? ???? ???? ???????? ???  ??????? ?????? ??? ??? ????????  ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??????? ???? ?? ???? ????? ????????? ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ???????? ?? ???? ?????..??? ?????? ?? ???? ???? ?????? ??????? ??????? ??????? ?? ?? ??? ?? ????? ?????? ????????? ??? ????? ???????.. ??????? ?????? ?? ??? ????? ???? ?????? ??? ????? ?????? ????????.. ???? ?????? ??? ?? ???? ??? ??????? ???? ????? ????????  ?? ????? ???????:

1. ???? ?????? ????? : ???? ???? ??? ???? ?? ???? ??????? ???????? ??? ????? ??? ??? ?????? ???? ?? ????? ??? ?????? ?????? ?? ?? ??? ?? ????? ??????? ??? ?????? ??????? ??????? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ??????? ??? ?????? ?? ?? ?????? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ????? ??????? ???? ??? ????? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ???????? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ?????? ???????? ???????? ?? ????????? ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ????? ????? ???????? ?????? ?? ???? ?? ????? ?????? ??? ??????? ?? ????? ????? ????? ?? ????  ???? ?? ???? ?????? ??????? ????? ????? ?? ????? ????????? ????????..
2. ???? ?????? ?????? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ?? ????? ?????? ??? ??? ????? ?????? ????? ?? ???.. ???? ??? ????? ????? ??? ???? ?? ?? ????? ?????? ???????? ??????? ???????? ???? ???? ??? ??????? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??????? ?? ????? ?? ??? ??????????? ??? ????? ??????? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ?????? ????????? ????? ?? ?????? ?????? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ???????? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ????????? ?? ??? ?????? ????????? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ??????..
3. ???? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ?????? ???? ??????? ??? ??????? ???? ???? ??????? ???? ??????? ??? ???????? ????? ???? ???? ??? ??? ?????? ????? ?????? ??? ????? ????? ????? ?????? ?? ????? ??????? ?? ???????? ???????? ?????? ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ????? ????? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ???? ???? ?? ????? ?????? ????? ?????? ???????!!.. ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ????? ??????? ?? ????.
4. ???? ?????? ?????: ?????? ????? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ?????? ???? ?????? ??????? ???????? ?? ?? ??? ???? ????? ?????? ???? ?????? ??? ??????. ??? ???? ??  ?? ???? ?? ????? ???????? ?? ??? ?????? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ????? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ????? ?? ????? ????? ?? ??????? ????? ?? ??????? ??????? ???? ???? ???? ??? ??? ?????? ?????? ??? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ??????? ??? ??????? ?? ?? ?????? ???? ?????? ????????? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ???? ????? ?? ??????? ??? ???? ?? ????? ??????? ????? ?????? ??? ?????? ???? ??????? ?? ??? ??? ??????? ????????? ???????? ????? ??????? ???? ???????? ????????? ??????? ???????!. ??? ???? ????? ??????? ?????? ??????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????? ????????? ??????? ?????? ?? ???? ????. ???? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?????? ?????: " 7???????? ???????? ??????? ??????? ?????????. ?????????? ???????? ????????? ????????? ?????????? ????????. 8???????? ???????? ????????????? ????????? ?????????. ?????? ???????? ????? ??????? ?????????????. 9?????? ???????? ??????? ??????? ????? ????????. ????????? ???????? ????? ????????? ????????. 10??????? ???? ????????? ????????????? ?????????? ????????? ???? ????????? ???????? ??????????. 11??????? ???????? ????????? ????? ????? ????????? ??????? ???????." (??19: 7-11). " ???? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ????" (??119: 11 ). "??? ??????? ???????? ?? ?? ?????? ??? ??? ????? ???? ??? ???" (??8: 20). "???? ????? ?????? ???? ????? ?? ????? ?????? ????" (??15: 16).